SABBATH

SABBATH
(The Sabbath)

1. Sabbath chu hapta khat sunga nikhat kichawlduona le ki suhthienna nikhuo ahi'n, angaia nikhuo danga tahsa ngaichat thudawla kisahlelna le natoh buoina jousie haisanna nikhuo ahi. Hitiachu lhagau lam thudawla kisuhthienga lhagau dinmun dopsangna nikhuo ahi.

2. Sabbath chu Nigupni (Friday) nilhumin akipanin, ajing khojin in akichaije.(Jewish Calendar dung juiin ni jousie chu Nilhuma kipan ahi). Sabbath nia dingin Thupieh tumbeh khat aum e, hiche - nilhum masang minute 20 umnalaija kipan ding chule khawjin j0u nungsang minute 15 joua kichai ding ahi.

3. Sabbath nia dinga kiginnain anikhuoa nehding bu/an chu anikhuo lhun masangin aki huonin, aki kisil thiengin, In haw jong aki suthieng jiin ahi.

4. Sabbath jaana le lamtuona in Insung-Nu'n Sabbath-Thaomei (Candle) avah toh kilhonin thangvahna asei jie. Numei aumlou le pasal injong mei avah theije.

5. Hou thudawla bawl ding kin dang le Sabbath aki suhtuoh’a ahile Nigupni nilhah tauna banah Psalm (Tehilim) lekhabu sinma le La-Thieng (hymns) sahna kibelap intin, hitiehun nilhah tauna chu ki-chai ding ahi.

6. Sabbath Kiddush (Sabbath thiensuona) kin chu ju (lengpitwi) khawn khut khata dawp puma kisei ahi. Hichehi Sabbath ahung lut til tila lamtuonna le thiensuona kin ahi.(Athu chu Tauna bu haw ah aume). Kiddush kichai phaatle khut kisawpa anthieng (festive meals) kine a, Thangvahna la kisaa kichai ji ahi.

7.Jingkah kin chu taukhawmna in kipan intin, hiche tauna ahin "belap tauna" (additional service) aki mange. Taukhawmna akichai phaatle Kiddush kiseia anthieng anichanna kine ah ahi. Sun kaikhawmna a jong Torah simna aume.

8. Sabbath nia anthieng thumvei neh tei ding thupieh ahi.

9. Sabbath kichaina dingin Nilhah Tauna aum kitin, hiche ahin nidanga nilhah-tauna chungvumah "belap-tauna" phabep apang kitin ahi. Chejoule Havdala (Sabbath le nidang khenna), ju (lengpitwi) khawn dop kawma kimanga , Sabbath kilhadoh ahi.

10. Thil siem(thah) kiti mawng mawng chu Sabbath nia Juda mi khatin abawl ding/asiem ding phal ahi

puoi.

11.Sabbath nia bawl ding kijahda haw chu itobang natoh/kin ham ti kichieh taha heetna dinga khuolchil angaijin ahi. Sabbath nia bawl thienglou natoh jaatchuom chuom 39 aumin hichu Mishma bu’a Tractate Sabbath bung 7 na ah akisun’e.

l2. Sabbath nia dinga kikhap natoh (vetsahna)phabep - Judate Sabbath chu itobang mawng han ti hettheina dingin - veu hite:- lekhajih, bu huon le changlhah kan; gari (motor) a vahle, sabbath nia ngaichat hilou thilkeu (sum/paisa, sumbawm, kolom, pencil, tumgingthei lasahna thil haw,) chawilr chulr mei hal le mei thamit le adang dang.

13. Sabbath nia hi mi jousien Torah asim ding dawl ahi, adieh a nikhuo danga Torah simna ding phaat nei theilou miho adingin akhawhcheh in ahi.